Agradecimento ao Distrito 4670

Este é um agradecimento especial dos membros do IGE 2012 (Cíntia Mello, Grazieli Gotardo, Letícia Grigoletto e Vanessa Machado) ao Distrito 4670.

Obrigada aos governadores de 2011 (José Gonçalves Dias) e 2012 (Gildásio Alves de Oliveira) por acreditarem neste programa e trabalharem para que ele acontecesse.

Obrigada a toda a equipe envolvida na organização do programa, especialmente a:

• Ingo Seitz- por sua extrema dedicação e seriedade com que conduziu e acompanhou toda nossa preparação para a viagem.
• Tarcísio Borba- pelo apoio e orientação com sua experiência.
• Paulo Arpini – por colocar sua casa à disposição para receber a equipe.

Obrigada aos nossos padrinhos (que nos indicaram aos clubes):

• Silvio Ourique e Tadeu Fonseca – indicaram Cíntia
• José Carlos Simon – indicou Grazieli
• Zeferino Rosa – Indicou Letícia
• Davi de Paula – indicou Vanessa

E aos Rotary Clubes: Lindóia Passo D’Areia (Porto Alegre), 25 de julho (Novo Hamburgo), RC Gravataí e RC Torres, que acreditaram em nosso potencial de bem representar o Rotary, o Brasil e o RS nesta experiência inesquecível que é o IGE.

Impossível voltar a mesma pessoa de uma vivência como esta. E com certeza voltamos pessoas melhores, mais bem preparadas para a vida e para nossas carreiras. O que vimos e vivemos foi um extremo senso de cidadania e vida em sociedade. Aprendemos que, independente das diferenças culturais, todos vivemos com as mesmas necessidades e com o objetivo de evoluirmos  e sermos felizes.

Por fim um agradecimento para Juliana Maurer, nossa líder da equipe IGE 2012 – rotariana do Clube São Leopoldo Leste – por sua dedicação, apoio e orientação durante os 30 dias de programa. Você foi nosso ponto de apoio e referência, sempre preocupada com o bem estar de cada uma e disposta a fazer o melhor pela equipe.

Our thanks to District 7600, our thanks to Rotary…

Putting into words everything we’ve seen, felt and learned from each one of you this month is quite challenging. Actually, this was a trip of challenges. We five met for the first time in April and in few months we’ve become family.

When we applied for this exchange program, we really didn’t realize how it could change our lives and how deep it would be. During the last month we had to deal with a different language, different accents, different kinds of food, busy schedules, weather. We had to move to a different city every four days, meet new host families, cope with health problems, humor problems. We missed our families and friends….But we also experienced wonderful things from the American culture and your way of living. We’ve learnt a lot all the time!

And then… Host families… wonderful people receiving us as we were part of their own families, making us feel at home in their houses. Thank you Host Families.

We would like to thank not only the host families, but also all the Rotarians that drove us around.

Thank you for the terrific schedule prepared for our vocational visits, we can say, for sure, that we are better professionals now.

Sometimes we wondered: why are they doing so much for us? Giving their time to receive us…and the answer is only one: the Rotarian spirit. The Rotarian spirit that means to be helpful, to think about others before yourself, that means donation and friendship.

The Rotarian spirit brought us here to the US to learn and share knowledge and culture to improve our careers and personal lives to build a better world for the next generations.

Thank you host families, thank you Rotarians, thank you Rotary.

Apresentação na Conferência

Domingo, 7 de outubro, foi o nosso momento na Conferência Distrital, fizemos nossa última apresentação oficial e agradecemos a todos que estiveram conosco nesse intenso mês. Foram muitas pessoas especias que passaram por nossas vidas e foi difícil resumir tudo em um agradecimento.

Abaixo algumas fotos da apresentação e, acima, será feito um post com o texto que lemos e com o vídeo que fizemos especialmente para este momento.

Baile da Conferência

Com governador Cap

Com pessoas especiais de Newport news

Sábado, 7 de outubro, foi noite de festa da Conferência do Distrito 7600. Uma linda festa de confraternização com boa comida e música.

Cansadas e felizes após a festa no nosso chalé

Com o pessoal de South Hill

Com pessoas especiais de Newport news

Com governador Cap

Com a presidente do clube de Midlothian

Banda da festa

“Tchê Girls” em noite de festa

Conferência Distrito 7600

Com Diane e Boo na Conferência

Nosso primeiro dia na Conferência foi de reencontro com as famílias e pessoas que fizeram parte dessa nossa aventura e aprendizado com as palestras apresentadas.

Banda do jantar de sexta

Com a super Boo, que nos recebeu e cuida de nós por aqui

Nossa casa em Wintergreen, resort da Conferência.

Wintergreen Resort

Paisagem das montanhas da Virgínia

Almoço de sábado na Conferência Distrital

Com Diane e Boo na Conferência

Local da janta de sexta á noite

Apresentações em Innsbrook e Goochland

Apresentação no clube de Goochland

Quinta e sexta, 4 e 5 de outubro, foram nossos dois últimos dias oficias do programa, com apresentações nos clubes de Goochland e Innsbrook.

Na quinta visitamos um centro comunitário um projeto do Rotary, onde lemos histórias para as crianças. Também visitamos o belíssimo Museu de Fine Arts da Virgínia.

Na sexta foi momento de se despedir da ultima host family e ir para a Conferência Distrital no Wintergreen Resort, nas montanhas.

Indo para o Wintergreen

Paul tomando chimarrão

Apresentação no clube de Goochland

Museu de Fine Arts da Virgínia

Visitas vocacionais e tour na sede do governo

Residência do governador da Virgínia

Nesta quarta-feira, 3, mais um dia cheio de atividades para o IGE. Pela manhã, fizemos visitas vocacionais de acordo com nossas profissões.

Pela tarde, tivemos um tour guiado pela sede do governo do estado da Virgínia  e pela casa do governador, construída em 1813, sendo a residência de governadores mais antiga dos EUA construída com este propósito. A Virginia é comandada atualmente pelo republicano Robert McDonnell, o 71° governador do estado.

Terminamos o dia no Food Festival, grande evento organizado por Rotary Clubes da região para arrecadar fundos.

Assembleia Legislativa da Virgínia

Escritório do governador da Virgínia

Sede do governo da Virgínia, com arquitetura projetada por Thomas Jefferson

Interior da casa do governador

Residência do governador da Virgínia

Festival da Comida de Goochland

Interior da sede do governo

No Festival de Comida de Goochland com host families

Monticello, o refúgio de Thomas Jefferson

Em frente à Universidade da Virginia, em Charlottesville.

Nesta terça-feira, 2 de outubro, tivemos mais um aula de história norte-americana ao visitarmos um lugar chamado Monticello, propriedade de Thomas Jefferson, terceiro presidente dos EUA e o principal autor da Declaração de Independência do país. Visitamos sua casa, que está preservada com visitas guiadas, e conhecemos um pouco de sua vida, ideais e o que ele fez pelo país.

PS: não foi permitido tiara fotos dentro da casa.

Monticello, residência de Thomas Jefferson, desenhada por ele, que era arquiteto.

Pode-se ter informações sobre o local em: www.monticello.org

Refeição da Michie Tavern, onde almoçamos. O local reproduz as tavernas do século XVIII.

Michie Tavern (www.michietavern.com)

Monticello, reidência de Thomas Jefferson, desenhada por ele, que era arquiteto.

Universidade da Virginia, projetada por Thomas Jefferson

Universidade da Virginia, projetada por Thomas Jefferson

Michie Tavern

Em frente à Universidade da Virginia, em Charlottesville.

Goochland

Esta é nossa última semana e última família. Estamos em Goochland, onde chegamos na segunda, 1 de outubro. Fomos recebidas com um delicioso jantar, que reuniu as host families e dois clubes Rotary:  Goochland e Innsbrook.

IGE foi notícia no Courier Record, de Blackstone

IGE foi notícia no Courier Record, de Blackstone